Сцена-Молот18+
Перевод с английского – Валентина Хитрово-Шмырова (сценическая версия театра «Сцена-Молот»)
Режиссер – Дамир Салимзянов
Художник по костюмам – Наталья Милютина
Помощник режиссера – Максим Колбин
Музыкальное оформление – Артем Екимов
Художник по свету – Артем Екимов
Видео – Алексей Романов
В день свадьбы жених просыпается после бурного мальчишника в гостиничном номере для молодоженов, снятом для первой брачной ночи. С ужасом он обнаруживает рядом с собой в постели незнакомую девушку. Пытаясь скрыть это от невесты, жених, его друг (свидетель) и девушка, с которой жених провёл ночь, совершают массу смешных глупостей, запутывая ситуацию всё больше и больше. В результате забавных перипетий каждый из персонажей переосмысливает свою роль в предстоящей свадьбе. Кроме того, весь этот сюжет – не что иное, как «съёмка нового комедийного сериала», участие в котором примут зрители спектакля.
Дамир Салимзянов, режиссер-постановщик: «Не случаен успех таких сериалов, как "Реальные пацаны", где сегодняшняя живая фактура, понятные всем отношения, характеры находят отклик в сознании зрителей через яркую эмоцию: через смех. В театре же этот жанр представлен, главным образом, антрепризными комедиями. Антрепризными в худшем смысле, даже если спектакли эти поставлены в репертуарных театрах. Мы приглашаем зрителей на «съёмку пилотных серий нового ситкома». То есть те, кто придут на спектакль, станут «смехом за кадром» – одной из важных составляющих жанра. И, конечно, мы хотим представить классическую комедию положений так, чтобы вместе со смехом пришло узнавание. Всё, что представляет собой современную мораль и этику в отношениях молодых мужчин и женщин, напоминает путаницу. Лёгкость в отношении к сексу перемешивается со стремлением к стабильности отношений… Хочется свободы для себя и максимальных прав на любимого человека… Всё это – «серьёзные» проблемы для «несерьёзного» жанра. Спектакль театра «Сцена-Молот» «СВАДЬБА» – это современная российская фантазия по мотивам классической британской пьесы. И не случайно за основу взята именно английская «вчерашняя» пьеса Робина Хоудона «Шикарная свадьба». Там период морально-этической путаницы в сознании молодёжи уже пройден. Для нас же это — сегодняшний день.»
Робин Хоудон, драматург, автор пьесы: «Я рад, что театр «Сцена-Молот» планирует поставить эту пьесу в России. Она поставлена уже в тридцати различных странах на двадцати языках и остается одной из моих самых популярных пьес. Совет, который я бы хотел дать режиссеру и актерам – сохранить реалистичный стиль исполнения. Удачи вам в подготовке к премьере!»
«Сюжет развивается со скоростью света, не отпуская зрителей ни на минуту и заставляя смеяться сквозь слезы… Идеальное лекарство от всех этих мыслей о женитьбе». Газета Daily Mail (Великобритания) о пьесе Робина Хоудона
18+
Фото – Лилия Бабурина
