«АННА КАРЕНИНА» – ЭТО…
21 июня на большой сцене ТТ прошёл последний показ спектакля Владимира Золотаря «Анна Каренина». За 12 лет в репертуаре Театра-Театра этот спектакль стал важной частью не только его истории, но и жизни пермской публики. На вопрос о том, что такое «Анна Каренина», у каждого ответ свой. А у нас – даже не один!
«АННА КАРЕНИНА» – ЭТО…
… первая постановка Владимира Золотаря как главного режиссёра Театра-Театра
Владимир Золотарь – выпускник СПбГАТИ (курс Геннадия Тростянецкого), поставивший уже более 30 спектаклей в самых разных театрах страны и ближнего зарубежья. За спектакль «Войцек», поставленный им в Алтайском театре драмы имени В. М. Шукшина, что в Барнауле, Владимир Золотарь был номинирован на «Золотую Маску»-2009. Кстати, за роль Марии в этом спектакле также была номинирована Наталья Макарова (наша Анна Каренина), которая в итоге удостоилась Специальной премии жюри драматического театра и театра кукол за актёрский дуэт с артистом Александром Хряковым.
Фото Никиты Чунтомова
Режиссёр, ранее занимавший пост главного режиссёра нижегородского ТЮЗа, приступил к обязанностям в Перми в ноябре 2011 года, хотя с труппой он познакомился ещё в июне. С приходом Золотаря театром был взят курс на «игру с классиками»: появились спектакли по хрестоматийным произведениям русской литературы, которые осмыслялись современными режиссёрами и художниками по-новому: смело, необычно и уж точно не скучно. Эту эру начал спектакль Бориса Мильграма «Дядюшкин сон», за ним последовало «Горе от ума» Филиппа Григорьяна, а 17 мая 2012 года главный режиссёр представил и свою первую пермскую постановку. Для игры с классиками Владимир Золотарь выбрал роман Л. Н. Толстого «Анна Каренина».
… масштабный спектакль, который выпустили всего за месяц
Даже школьнику известно: Толстой не пишет коротко. Роман «Анна Каренина» насчитывает около 800 страниц (в зависимости от издания) и даже достаточно часто выпускается в двух томах. Как переместить его на театральную сцену? Режиссёр Владимир Золотарь начал с инсценировки, которую написал сам. В ней он сосредоточился на двух основных линиях: любви Карениной и Вронского в такой трактовке противопоставлена любовь Кити Щербацкой и Левина. Ещё одной принципиальной для режиссёра мыслью стал отказ от стереотипа о том, что Анна – жертва общества:
«Мир героев «Анны Карениной» – это витринный мир бутика или модной галереи, где вся жизнь, чувства и страсти – всё на виду. Отношения Вронского и Анны – идеал такой жизни: это страсть двух «звёзд», окружённых лестью, интригами и тайнами. Эти обречённые отношения будут претерпевать долгую агонию и обнажат то, что на самом деле любит Анна, – ту остроту публичной жизни, без которой всё теряет смысл и в погоне за которой Анна готова разрушить не только жизнь своих мужчин, но и свою собственную».
Фото Никиты Чунтомова
Определившись с концепцией спектакля и приступив к репетициям, постановочная команда выпустила «Анну Каренину» всего за месяц. Особенно непростой задачей это стало для цехов и служб театра, которые работали не покладая рук: каждый, кто видел «Анну Каренину», знает, сколько на сцене сменяется интерьеров, как часто герои меняют костюмы и какое количество реквизита нужно для каждого проведения спектакля.
… самый сложный спектакль для реквизиторского цеха
Для «Анны Карениной» подготовка реквизита в день спектакля занимает около семи часов, а часть реквизита вообще готовится за 1–2 дня до спектакля, ведь в реквизиторском паспорте прописаны 174 объекта, не считая 44 элементов исходящего реквизита. За кулисами на каждом показе работает 2–3 сотрудника цеха. Также во время этого спектакля в сцене попытки самоубийства Вронского во втором акте реквизиторам приходится совершать выстрел из стартового пистолета, и для этого реквизиторы проходили специальное обучение по безопасному использованию оружия (которое заряжено, конечно, исключительно холостыми патронами).
Однако, пожалуй, самая сложная для реквизиторов сцена случается гораздо раньше, практически в самом начале спектакля. Это картина четвёртая – обед Стивы и Левина в ресторане. Приглядитесь к списку действующих лиц в программке, и вы увидите, что роль официанта там прописана отдельно. Ему нужно практически без перерыва приносить и уносить блюда: с устрицами, шампанским, рыбой, мясом, сыром и вином. За кулисами артисту помогают реквизиторы. А всего в спектакле используется 19 самых разных «съедобных» наименований: от филе камбалы до рыбок-крекеров, от кефира до чупа-чупсов. В том числе те самые устрицы: для премьеры в театр привезли настоящие дары моря, а на каждом спектакле роль «начинки» внутри раковины играет мягкий сыр.
Фото Никиты Чунтомова
В истории остался день, когда произошла непредвиденная замена спектакля за три часа до начала: 16 декабря 2017 года по техническим причинам пришлось отменить спектакль «Весёлые похороны» и сыграть вместо него «Анну Каренину». Можно попробовать представить себе, каково пришлось всем цехам и службам, в том числе реквизиторам… Но сотрудники вспоминают этот день с улыбкой и признаются, что этот случай показал, насколько трудности сближают и как ради спектакля каждый сотрудник театра готов помогать всем коллегам, которым это совершенно необходимо.
… премьера, о которой говорили на вокзале
В XXI веке недостаточно сделать хороший спектакль: не менее важно «привести» на него публику. Именно с премьерой «Анны Карениной» связан один из удачных PR-кейсов Театра-Театра. Тогда о премьере узнали не только пермяки, ведь в роли «рекламной площадки» выступил вокзал.
Фото Никиты Чунтомова
… повод сходить в кино
Известно, что прообразом внешнего облика Карениной стала старшая дочь А. С. Пушкина, Мария. Вот как Толстой обрисовал портрет своей героини: «На голове у неё, в черных волосах, своих без примеси, была маленькая гирлянда анютиных глазок и такая же на черной ленте пояса между белыми кружевами. Причёска её была незаметна. Заметны были только, украшая её, эти своевольные короткие колечки курчавых волос, всегда выбивавшиеся на затылке и висках. На точёной крепкой шее была нитка жемчугу». Как непохожа на неё блондинка с «мужской» стрижкой, которая впервые появляется на сцене в таком виде, который шокировал бы публику XIX века (а некоторых зрителей возмущает и в XXI веке)…
Фото Никиты Чунтомова
Однако сколько знаменитых – и разных! – Карениных знает мир! Роль Анны в разные времена играли Грета Гарбо, Вивьен Ли, Майя Плисецкая, Жаклин Биссет, Софи Марсо, Кира Найтли… А вот что говорит о своей героине Наталья Макарова:
«Для меня эта роль – вызов. Потому что всегда сложно выходить к зрителю с ролью такого масштаба и высокого уровня сложности. Мне кажется, у каждого зрителя есть своё представление этого образа, и у меня нет цели в корне перевернуть это представление. Моя цель – предельно честно представить эту историю именно сегодня».
За две недели до премьеры Театр-Театр совместно с киносалоном «Премьер» провёл показ фильма Клэренса Брауна «Анна Каренина» (1935) с Гретой Гарбо в заглавной роли. Зрителей пригласили увидеть «классическую» трактовку толстовского сюжета и на премьере сопоставить свои ощущения от таких разных Карениных.
… это чтение толстовского романа вслух
Никакому спектаклю не под силу вместить в себя весь роман «Анна Каренина». Однако в 2014 году Театр-Театр присоединился к международному онлайн-марафону «Каренина. Живое издание». В рамках этого проекта 700 человек из 22 городов по всему миру в прямом эфире за 36 часов прочитали знаменитый роман «Анна Каренина» Льва Николаевича Толстого. К чтениям присоединились режиссёры и актёры, писатели и поэты, журналисты и видеоблогеры, музыканты, спортсмены, чиновники, музейщики и библиотекари. Среди участников проекта от Театра-Театра – артисты Максим Новиков (в спектакле он играл Вронского), Олег Шапков (Левин), Ирина Мальцева (Кити), Наталья Айманова (графиня Вронская) и Иван Горбунов (лакей).
Фото Никиты Чунтомова
… спектакль, с которого началось тифлокомментирование в Театре-Театре
В 2019 году Театр-Театр сделал первый шаг навстречу новой категории зрителей – слабовидящим и слепым людям. Благодаря сотрудничеству с программой «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт» в театре появился комплект специализированного оборудования, рассчитанный на одновременное использование 20 зрителями, а также средства на оплату труда профессионального тифлокомментатора. Во время спектакля этот специалист в паузах между репликами артистов описывает необходимые для понимания постановки визуальные элементы спектакля: что за персонаж вышел на сцену, как изменились декорации, что это был за внезапный резкий звук и почему зрители смеются, хотя никто не сказал ничего смешного. Так незрячие и слабовидящие зрители могут «увидеть» спектакль, не отвлекая соседей вопросами о том, что происходит на сцене. Тифлокомментарий не мешает обычным зрителям, так как незрячие и слабовидящие люди слышат его через наушник (оборудование похоже на систему, которой пользуются переводчики-синхронисты и гиды).
Фото Никиты Чунтомова
Первым спектаклем ТТ, к которому был создан тифлокомментарий, стала «Анна Каренина». В нём часто меняются места действий: на сцене то Петербург, то Москва. В нём много действующих лиц – заняты 38 артистов, не считая оркестра. Персонажи часто меняют костюмы, и в одной из сцен одинаковые платья двух героинь – принципиальное режиссёрское решение… Словом, этот спектакль будет совершенно непонятен незрячим и слабовидящим зрителям без тифлокомментария. Первые 10 «особенных» зрителей посмотрели «Анну Каренину» с тифлокомментированием 7 марта 2019 года, и такие показы регулярно проводились вплоть до 2024 года, когда спектакль ушёл из репертуара.
… спектакль, который смотрели онлайн зрители по всей России
Во время пандемии, когда Театр-Театр был закрыт для зрителей, он продолжал оставаться с ними на связи с помощью онлайн-проектов. Среди них – «ТТ с доставкой», когда каждый вечер видеозапись спектаклей ТТ выкладывали в сеть. 87 постановок текущего и архивного репертуара набрали 102 тысячи просмотров. География проекта «ТТ с доставкой» не ограничилась Пермью: видеозаписи постановок Театра-Театра смотрели зрители из других городов России, а также Казахстана, Беларуси, Германии, Украины и других стран. Города-лидеры – Пермь, Ижевск, Москва, Екатеринбург, Санкт-Петербург.
Фото Никиты Чунтомова
Спектакль «Анна Каренина» был показан онлайн дважды: 24 апреля он впервые стал участником проекта «ТТ с доставкой», а затем после зрительского голосования, где «Анна Каренина» стала одним из 10 лидеров, прошёл повторный онлайн-показ спектакля 7 июня.
… повод для тёплой беседы в уютной атмосфере
В юбилейном 95-м сезоне ТТ «Анна Каренина» отметила своё 10-летие в репертуаре. Это событие мы отпраздновали, пригласив зрителей на творческую встречу с артистами. Гости встречи (кстати, среди них были те, кто застал премьеру спектакля) увидели декорации и костюмы к «Анне Карениной» на расстоянии вытянутой руки. Но главными героями этого вечера были, конечно, исполнители ролей Анны и Вронского. Беседа с Натальей Макаровой и Александром Гончаруком на фоне видеопроекции, которая используется в спектакле, началась с «Анны Карениной», но поговорить удалось и об опыте съёмок в кино, и о маленьких актёрских хитростях, и о творческих планах на следующий сезон.
Фото Лилии Бабуриной
… спектакль, который был сыгран 89 раз
«Анна Каренина» в постановке Владимира Золотаря впервые увидела свет 17 февраля 2012 года. А прощались мы со спектаклем 21 июня 2024 года. За 12 лет и 89 показов историю о губительной страсти увидели более 50 тысяч зрителей. И ни один из них не остался равнодушным. Для одних наша Анна – «та самая», в ком можно узнать себя и увидеть предостережение; для других – что-то кардинально новое, чего никак нельзя ожидать от постановки по произведению русской классики. Но у кого не сжималось сердце, когда вместе с Анной весь зрительный зал с тревогой вглядывался в огни надвигающегося поезда?..
Фото Никиты Чунтомова