Cогласный / Несогласный

Дилогия Бертольта Брехта о праве выбора
Сцена-Молот
12+
Золотая маска спектакля Cогласный / Несогласный
1 час; Антрактов: без антракта
Впервые с 90-х годов прошлого века на пермской сцене представлен спектакль по пьесе классика немецкой драматургии Бертольта Брехта. Дилогия «Согласный / Несогласный», представляющая собой две «школьные оперы» на музыку Курта Вайля, ставится в России впервые. Изначально Бертольд Брехт написал историю на основе японского оригинала — пьесы 16-го века «Танико» для школьного театра. Это история о том, как люди отправились в горы, чтобы найти зелье от смертельной язвы, которой заболели их односельчане. Со взрослыми за лекарством для своей больной матери отправился мальчик. В пути мальчик заразился и перед экспедицией встал вопрос — оставить ребёнка умирать и спасти все село или вернуться с мальчиком домой. Это решение взрослые возложили на ребенка. Мальчик решает остаться умирать. Зрители после первых показов были возмущены финалом истории. Тогда Брехт написал второй вариант, но с противоположным финалом. 

Режиссёр пермского спектакля Андреас Мерц-Райков решил взять для постановки два варианта истории. 

«Мы решили поставить обе пьесы, совместив их. И тогда становится еще интересней работа над главным вопросом. Эти пьесы называются дидактическими и писались они изначально в расчете на то, чтобы актеры сами, в процессе исполнения, могли понять определенные вещи. Брехт писал эти пьесы не для профессиональных артистов, а для школьников, которые бы их исполняли. Для того чтобы дети могли понять и осознать какие разные интересы вовлечены в принятие решения. Пьеса не дает однозначного ответа. Ничто в ней не говорит — где здесь правильное поведение, а где неправильное. »
Андреас Мерц-Райков, режиссёр
Продолжительность спектакля-концерта – 1 час без антракта
Премьера состоялась 8 апреля 2014 года

Постановщики

Автор
Бертольт Брехт
Композитор
Курт Вайль
Режиссёр
Перевод текста, ассистент режиссёра
Екатерина Райкова-Мерц
Художник по костюмам, художник-сценограф
Ирина Ромашко
Постановщики музыкальных номеров
Екатерина Васёва
Художник по свету
Антон Стихин
Помощник режиссёра
Максим Колбин
 

Действующие лица

Все показы
Учитель
Мать
Лидия Аникеева
Мальчик
Евгений Волков
Студентки
Юлия Захаркина
Ольга Павлова
Фортепиано — Екатерина Васёва, Анна Зорина
Виолончель — Ирина Лукашова

Фестивали и награды

Золотая маска
Номинант «Драма/Спектакль малой формы»
Золотая маска 2015
Золотая маска
Номинант «Драма/Работа режиссёра» Андреас Мерц-Райков
Золотая маска 2015
Золотая маска
Номинант «Драма/Мужская роль» Михаил Чуднов
Золотая маска 2015
• Международная программа Russian Case фестиваля «Золотая маска»–2015 (Москва, 2015)

Видео и аудио

Оставить отзыв