Версия для слабовидящих

Поминальная молитва

Семейная сага о бедном молочнике Тевье, его жене и пяти дочерях
Большая сцена
Драма
16+
3 часа 50 минут ; Антрактов: 1
Григорий Горин спектакль  по повести Шолом-Алейхема «Тевье-Молочник» (перевод Михаила Шамбадала) 

«Счастье идет к нам навстречу. Мы в одну сторону. Оно в другую»
Шолом-Алейхем
Автор пьесы «Поминальная молитва» Григорий Горин создал её на основе классической прозы Шолома-Алейхема. Шолом – Алейхем – псевдоним еврейского писателя и драматурга, одного из основоположников современной художественной литературы на идише.

«Шолом – Алейхем!» (в переводе «Мир Вам!») – приветствие, которым люди во все века обменивались при встрече.

«Поминальная молитва» – история семьи Тевье-молочника, его жены и дочерей, да непутевого родственника Менахема-Мендла. Действие происходит в украинском селе Анатовка в начале 20-го века в период усилившихся гонений на евреев. Здесь, бок о бок, многие годы живут русские, евреи, украинцы. Философствующий и не по положению много размышляющий о мироустройстве молочник Тевье – типичный деревенский бедняк. У него пять дочерей и у каждой из них есть только один шанс вырваться из своего положения – удачно выйти замуж. Традиционно Тевье пытается прибегнуть к свахе и согласно общепринятым понятиям о выборе жениха. Однако дочери решают устроить свою судьбу по собственному усмотрению.

Продолжительность спектакля – 3 часа 50 минут с одним антрактом
Премьера состоялась 10 декабря 2015 года

Последний показ спектакля состоялся 9 июля 2021 года

Постановщики

Режиссёр-постановщик
Владимир Гурфинкель
Художник
Ирэна Ярутис
Композитор, музыкальный руководитель постановки
Виталий Истомин
Художник по свету
Евгений Ганзбург
Балетмейстер
Татьяна Безменова
Видеохудожник
Наталья Наумова
Помощник режиссёра
Татьяна Чиганцева

Действующие лица

Все показы
Тевье-молочник
Сергей Семериков
Голда, его жена
Евгения Барашкова
Елена Старостина
Цейтл
Анна Сырчикова
Годл
Ирина Максимкина
Анна Огорельцева
Хава
Кристина Баженова
Екатерина Романова
Бейлке
Арина Горбунова
Алиса Эрбис
Шпринца
Виолетта Мильграм
Ариадна Рязанова
Анна Тюрина
Мотл, портной
Александр Гончарук
Перчик, студент
Александр Сизиков
Федор, писарь
Семён Бурнышев
Дмитрий Захаров
Менахем-Мендл, родственник Тевье
Альберт Макаров
Михаил Чуднов
Степан, плотник
Андрей Дюженков
Лейзер-Вольф, мясник
Михаил Гасенегер
Ребе
Владимир Гинзбург
Поп
Валентин Белоусов
Анатолий Нагогин
Урядник
Михаил Орлов
Анатолий Смоляков
Войцек, трактирщик
Семён Бурнышев
Алексей Дерягин
Мать Менахема
Лидия Аникеева
Юлия Захаркина
Наталья Макарова
Люди Завета, жители деревни
Александр Аверин
Олеся Арапова
Даниил Ахматов
Кристина Баженова
Ксения Бигина
Светлана Бисерова
Ульяна Букина
Валерия Веретенникова
Александра Ветчанинова
Иван Вильхов
Антон Девятов
Алиса Девятова
Кирилл Дрягин
Ирина Елисеева
Виктория Ершова
Ксения Ёлохова
Юлия Захаркина
Антон Зуев
Александр Качусов
Мария Коркодинова
Марина Кунилова
Дмитрий Курочкин
Ирина Мальцева
Пётр Марамзин
Валерия Медведева
Владислав Мельчаков
Анна Меньшикова
Михаил Меркушев
Валерия Метёлкина
Марат Мударисов
Кристина Мударисова
Екатерина Мудрая
Юлия Никитина
Анна Огорельцева
Михаил Палкин
Екатерина Пискажева
Артём Рудаков
Максим Семириков
Алена Терёхина
Валерия Тимонина
Анастасия Тиунова
Алёна Тихонова
Георгий Фадин
Михаил Федотов
Евгений Филькин
Дарья Шайдурова
Никита Шальнёв-Кобелев
Ева Шейкис
Александр Шумилин
Музыка в исполнении оркестра Пермского академического Театра-Театра. В музыкальных композициях использованы народные еврейские мотивы.

Видео и аудио

0e0ba4a5162c47234e441cd189fb510b
ef68b8d79f64099e8b7c568b945778e0

Статьи и рецензии

09 июля 2021
«ПОМИНАЛЬНАЯ МОЛИТВА»: ДО СВИДАНИЯ, ЛЮБИМЫЙ СПЕКТАКЛЬ!

Спектакль «Поминальная молитва» 9 июля 2021 был сыгран на сцене в последний раз. За эти годы он стал для артистов, музыкантов, служб и зрителей чем-то родным, семейным – важным. Самое памятное о «Поминальной молитве» в этом материале.

09 февраля 2016
"ПОМИНАЛЬНАЯ МОЛИТВА". ПРЕМЬЕРА!

30 декабря 2015
Русский человек иудейской веры

«Год литературы». Материал Игоря Карнаухова

15 декабря 2015
Помирать — так с музыкой, поминать — со смехом

«Новый компаньон». Материал Юлии Баталиной

10 декабря 2015
«Не еврейское это дело – махать флагом на Крещатике»

«Комсомольская правда». Материал Елены Третьяковой

Отзывы зрителей  39

Спектакль «Поминальная молитва» идёт почти 4 часа с одним антрактом. Но, поверьте, вы не заметите, как пролетит время! Благодаря интересному сюжету, шикарному сценографическому и музыкальному оформлению, чередованию комедийных и драматических фрагментов постановка смотрится на одном дыхании. Это такие эмоции!
Подробнее
Ольга Лобанова, зритель (г. Пермь)
Instagram
То, что восхищает
Я смеялась, я плакала. Я ощутила на себе все то, что было на сцене...
Большое спасибо, за прекрасную игру актеров, увлекательную постановку
Было здорово!
“Мира вам и вашей семье"
Подробнее
Александра Южакова, зритель (г. Краснокамск)
Instagram
Мы посмотрели отличный спектакль "Поминальная молитва" , изумительная игра актеров, вместе с ними мы смеялись и плакали....
Ни один фильм не заменит живую игру актеров. Советую, рекомендую, призываю вас убедиться в этом.
Подробнее
Наталья Кашина, зритель (г. Пермь)
Instagram
Спектакль с очень грустным названием, который длится дольше, чем одна серия турецкого сериала - почти 4 часа, но пролетает на одном дыхании. Тут весь спектр эмоций - от смеха до слез, шикарнейшие декорации

Не пугайтесь названия, смело идите. Не пожалеете!
Подробнее
Марина Лета, зритель (г. Пермь)
Instagram
Сегодня мне посчастливилось посмотреть пермское прочтение спектакля по пьесе Григория Горина «Поминальная молитва». Воскресный вечер подарил мне целую палитру эмоций. Там были смех, слезы, сопереживание героям!
Подробнее
Алина Мельникова, зритель (г. Пермь)
Instagram
Спектакль длился около 4 часов, но время пролетело как один миг! Огромное спасибо всем актерам которые были задействованы в спектакле!!! Это было очень сильно!
Про евреев на Украине. Мне понравилась фраза: "Бог у нас всех один, но дороги к нему разные!"
Подробнее
Елена Коробова, зритель (г. Пермь)
Instagram
#поминальнаямолитва очень жизненный спектакль ,игра актёров как всегда на 5+, мир всем ...и да,иногда стоит задуматься о своём существовании на нашей Земле
Подробнее
nestimom, зритель (г. Пермь)
Instagram
Спектакль не отпускал меня до утра! Глубокий, эмоциональный, захватывающий! 4 часа разнообразных эмоций!
Подробнее
bobrovochka, зритель (г. Пермь)
Instagram
Великолепная постановка, завораживающая игра актеров, эмоциональность, печаль, радость, смех, слезы!
За короткое мгновение, проживаешь жизнь целого поколения!
Замечательная постановка
Подробнее
Елизавета Вожакова, зритель (г. Пермь)
Instagram
Очень эмоционально! На «Поминальной молитве»
Смешно и грустно, весело и страшно...полное погружение и пища для размышлений.
Вздрогнуть от понимания происходящего ужаса, созданного человеческими руками.
⠀
Актеры прекрасны.
Отдельно отмечу Голду! Вах!
Подробнее
lara_nov_a, зритель (г. Пермь)
Instagram
Это было удивительно. Лирично, смешно, трогательно, больно. Всё сразу. В первый раз в жизни выходила из зала со слезами на глазах.
Театрал из меня так себе, конечно, но, Пермь, Театр Театр, вы крутые!
Подробнее
Юлия Базилевская, зритель (г. Владимир)
Instagram
Вчера в @teatr_teatr мы увидели просто потрясающий драматический спектакль «Поминальная молитва» 16+.
От игры актеров - мурашки по коже. Красивые декорации, живой оркестр с еврейской музыкой, танцы.
Атмосфера того времени передана превосходно.

Посмеяться и поплакать. Браво!
Подробнее
mary.yakhonova, зритель (г. Пермь)
Instagram
Чем стало для меня представление? В первую очередь, напоминанием о том, как устраивая счастье других мы закрываем глаза на то, что действительно сделает их счастливыми и хорошо, что мы можем вовремя остановиться и понять близких нам людей, и помочь им. Ещё это спектакль о том, как важно оставаться человеком в любой ситуации, дарить любовь и поддержку тем, кто в этом нуждается.
Спасибо, Театр-Театру за прекрасную живую музыку перед представлением, за замечательный спектакль и за добрые слова Владимиру Гинзбургу, которому на днях исполнилось 80 лет и 60 из них он отдал театру и нам, зрителям.
Подробнее
Елена Вожакова, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Спектакль потрясающий! Браво!!!!
Подробнее
Регина Кетова, зритель (г. Пермь)
Instagram
Отличный спектакль!!! И всплакнули, и посмеялись... Все три раза, что ходили... Пронзительный, жалостливый, юморной!!! Сережа Семериков просто восхитителен в этой роли!!!
Подробнее
Елена Софронова, зритель (г. Пермь)
Instagram
Долго не обращала на этот спектакль внимания и в списке желанных он у меня не был. Попала на него волей счастливого стечения обстоятельств и осталась в полном восторге! Время пролетело незаметно! С тех пор смело его рекомендую друзьям.
Подробнее
Лилия Бабурина, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Очень сильная вещь! Много забавных моментов, и рядом со смешочками - переворачивающие, пронзительные моменты, когда слёз не удержать.
Подробнее
Elya Goroshnikova, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Ходила на спектакль 3 раза - очень нравится! <...> Благодарю вас Театр-Театр! Вы всегда радуете, даже если плакать хочется.
Подробнее
sveta_sozik.hair, зритель (г. Пермь)
Instagram
Божественный спектакль!!! Актеры все играют на 100 баллов!!!
Подробнее
korshunvadim_, зритель (г. Пермь)
Instagram
И смеялась и плакала... 4часа пролетели мгновенно...
Это часть нашей истории...
И молочный борщ - надо попробовать)))
Подробнее
Валентина Куралесина, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Обожаю этот спектакль, действительно 4 часа на одном дыхании!
Подробнее
Ольга Лоскутова, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
"Поминальная молитва" заставила хохотать два часа и плакать-тоже два.История еврейской семьи:молочник Тевье (Сергей Семериков),его жена Голда (Елена Старостина-БРАВО!-ни одна женщина,а мать тем более, не сможет спокойно,без слез,пережить ТАКОЙ монолог) и их пять дочек прожили на сцене такую жизнь,что не забудешь! Спектакль обо всем-о жизни,о смерти,о Боге и вере,о любви и бесконечном страдании.А юмор!Афоризм на афоризме,и все так к месту,и все актуально.
Ну а лошадь в финале-это не передать.
Огромное спасибо!БРАВО!!!
Подробнее
Наталья Кочнева, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Впечатления просто непередаваемые.. Совершенно забываются все хлопоты и проблемы, и окунаешься в другой мир. Отдельная благодарность Евгении Барашковой за роль Голды! От ее последнего монолога по телу прошла дрожь, ее голос это что то невероятное! Работы у всех было очень много, наверняка репетировали без сна и отдыха.. Но это того стоило! Режиссер просто ГЕНИЙ!!! Иначе не скажешь) Все выглядит очень естественно, будто выйдем из зала и окажемся на деревенской дороге, а вдали еще виднеются люди, выгнанные из родного села и ушедшие в неизвестном направлении.. БРАВО ВСЕМ, кто работал на сцене и за ней!!!! Ваша работа очень важна и нужна, в такое нелегкое время особенно!
Подробнее
Лилиана Кашаева, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Отличный спектакль!!Евгения Барашкова очень хорошо сыграла роль Голды. Слушали с замиранием сердца и со слезами на глазах.
Подробнее
Катерина Худанина-Павловская, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Великолепный спектакль! За четыре часа проживаешь целую жизнь. Искрометный юмор и глубокая драма. А монолог Голды - это нечто!! Очень люблю наш театр, нашу труппу!
Подробнее
Татьяна Харламова, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
С огромным удовольствием побывала сегодня на спектакле. Спасибо и Браво всем создателям и артистам этого прекрасного произведения. Таких эмоций и бури чувств в театре не испытывала давно. Спасибо огромное за это чудо!
Подробнее
Лариса Рагимова, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Прекрасная постановка Владимира Гурфинкеля. Блестящий текст Григория Горина, зрители то смеялись, то плакали. Без малого четыре часа, пролетели мгновенно. Как всегда, искренняя и проникновенная игра актёров, заставляющая задуматься о смысле бытия...
Подробнее
Надежда Попова, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Отличный спектакль!! Готов пересматривать его несколько раз! Еще удивился выносливости актеров, что не затухали к концу спектакля, хотя по времени его можно приравнивать к двум!
Подробнее
Семен Томилин, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
А нам очень понравился спектакль. Игра актёров поражает. Пробирало до слез. Спасибо вам большое!
Подробнее
Юлия Чудинова, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Самый крутой спектакль из всех какие я видела!!! Игра актеров реквизит музыка, вся атмосфера!
Подробнее
Анна Шатрова, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Прекрасная работа! Тонкий, честный, замечательно придуманный и достойно сыгранный спектакль. Невероятная Лена Старостина! ( монолог такой сильный, что мало кто в зале не рыдал). Удивил Сергей Семериков, мне кажется, это его звездный час, он - большой молодец. Думаю, что непросто удержаться и не скатиться в пошловатую пародию, не разговаривать с одесским акцентом, (к которому все привыкли, когда речь заходит о евреях), не интонировать там , где это неуместно, не заигрывать с публикой. Актерам вчерашнего спектакля это удалось. Удачный выбор персонажей - безусловная заслуга режиссера. Мои поздравления Владимиру Львовичу и его жене, безупречная картинка, очень красивая и живая, прямо вот настоящий театр . И плакали, и смеялись, в общем, было нескучно ) Спасибо и успешной жизни спектаклю!
Подробнее
Ирина Федотова, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Замечательный спектакль, верно подмечено, что смотрится на одном дыхании!
Подробнее
Василий Сидоренко, зритель (г. Новосибирск)
Вконтакте
Головокружительный спектакль, 4 часа на одном дыхании! После нашего драмовского Ленкомовскую поминальную молитву, которая в записи в интернете есть, я смотреть не могу при всей любви к Леонову. В Ленкомовском театре совершенно идиотская вульгарная музыка, актеры плохо знают тексты - какой-то неживой по моему ощущению, несвязный. Драмовский же наш спектакль - очень яркий, теплый, трогательный, живой, актеры не отступают от текста, и потому вся тонкость иронии Алейхема передается замечательно, а не гробится, как у ленкомовцев (сугубо мое мнение). И слезы настоящие. И музыка живая и очень проникновенная. Много интересных режиссерских находок - с падающими тарелками, грохот которых олицетворяет погром, с возникающими людьми в белых одеяниях, номера и зачерненное Солнце... Хоть мне и нравятся больше "традиционные" декорации и костюмы - новшества драмовской "Поминальной молитвы" не вызывают ни малейшего отторжения. Сделано шедеврально!
Подробнее
Rom Bert, зритель
Вконтакте
Вчера второй раз посмотрела «Поминальную молитву». Не на каждый спектакль мне хочется идти повторно спустя всего 4 месяца после первого просмотра, но тут именно такой случай. Готова смотреть еще.
Потрясающая степень трагикомизма. Смех сквозь слезы помогает преодолевать любые потрясения не только еврейскому народу, хотя ему, возможно, в наибольшей степени...
Спектакль оставляет очень цельное, долго не отпускающее впечатление. Оформление сцены, музыка, костюмы — невозможно вспоминать их по отдельности, в голове возникает единая яркая, сочная, красочная картина.
Актеры по-настоящему проживают спектакль. Абсолютно каждый, кто выходит на сцену, вносит в него свой штрих: и исполнители эпизодических ролей, и музыканты.
Словом, «Поминальная молитва» заняла совершенно особое место среди всех постановок, которые я видела в Театре-Театре, и это одно из первых мест.
Подробнее
Анастасия Меркушина, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Посмотрел вчера в четвёртый раз. И каждый раз переживаю как в первый. А если учесть, что за этот год с большей частью артистов театра мы стали если не друзьями, то как минимум добрыми приятелями, часто ловил себя на мысли, что я один из жителей Анатовки, а вокруг меня не спектакль, а сама жизнь моих односельчан. Полное погружение. Ну а финальный монолог Голды это всегда что то отдельное.
Подробнее
Олег Белокорылов, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Замечательный спектакль! Я осталась в восторге
Подробнее
Анастасия Рязанова, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Великолепный спектакль!!! Я большой любитель мюзиклов, мне музыка необходима всегда и везде... Но этот драматический спектакль меня покорил! ... настолько погрузилась в историю...что хотелось продолжения " До 7 го колена"... Все эмоции, которые можно испытать, оказались в одном спектакле...смех до слез от шуток и персонажа Альберта Макарова... Слезы из глубины души от монолога Евгении Барашковой, хочу поапплодировать каждому актеру, музыканту и участнику балета это было круто!!! время пролетело не заметно ( а спектакль так-то идет почти 4 часа). Обязательно пойду ещё, и не одна!!! Мне кажется у меня сейчас миссия рассказать об этом спектакле всем и каждому!!! Чтобы в зале ни одного пустого кресла не осталось, это потрясающий спектакль, о любви, верности, дружбе, преданности и теплом человеческом отношении друг к другу! Спасибо за эмоции, которые словами не передать!!!
Подробнее
Тая Шамсутдинова, зритель (г. Пермь)
Вконтакте
Грандиозный, масштабный, сложный, длинный спектакль на основе классической прозы Шолома-Алейхема - еврейского писателя и драматурга, одного из основоположников современной художественной литературы на идише.
Два противоположных по эмоциям акта: первый полон юмора, бытовых приколов, житейских смешных недоразумений - веселое действо, заканчивающееся бурной, яркой традиционной еврейской свадьбой. Второй акт - драма, трагедия в масштабах одной семьи, деревни и всего времени (гонения на евреев...). Палитра чувств, которые вызывает спектакль, - гигантская.
Повторюсь - грандиозно!
Подробнее
Светлана Берестова, зритель
Instagram
Спектакль, после которого хочется молчать...В этом спектакле, как в изысканном блюде, всего было в меру — и печали, и горького смеха, и любви, и раздоров...
Подробнее
Ольга Шимова, зритель (г. Пермь)
Instagram
Оставить отзыв
Отзыв
Оставьте отзыв
Нам важно ваше мнение!